ماذا تعرف عن تقاليد الزواج في اليابان؟

تُمثل حفلات الزفاف الحديثة في اليابان مزيجاً ما بين الروح اليابانية القديمة، والتأثيرات الثقافية الغربية المتطورة، ويُفضل معظم الأزواج حديثاً إتمام المراسم على الطراز المسيحي في كنيسة صغيرة،^[١] ولا تعبر هذه المراسم بالضرورة عن الزواج الرسمي؛ إذ إن الزواج القانوني هو الذي يُعقد في مكتب حكومي في اليابان.^[٢]

تقاليد الزواج في اليابان

يُعد الزفاف الياباني حدثاً يستمر ليوم كامل؛ حيث يقام الاحتفال التقليدي عادة في ضريح، ويقوم الكاهن بأداء مراسم الزفاف، في حين يتزوج بعض اليابانيين في كنيسة على يد قسيس، رغم عدم إيمانهم بالمسيحية، إلا أنها أحد التقاليد الحديثة الشائعة، ويختار البعض إقامة الحفلين؛ أحدهما الشنتو في الضريح، والآخر المسيحي في الكنيسة.^[٣]

حفلات الزفاف اليابانية التقليدية (شنتو)

• الحضور: يحضر حفل الزفاف أفراد العائلة المقربين فقط، بالإضافة إلى الناكودو (وهم الوسطاء في الزواج).^[٣]
• اللباس: ترتدي العروس والعريس كيمونو الزفاف الياباني؛ وهو عبارة عن رداء أبيض وغطاء للرأس للعروس، ورداء أسود اللون يُطرز عليه رمز العائلة باللون الأبيض للعريس، في حين يرتدي الرجال الحضور بدلات سوداء مع ربطات عنق بيضاء، وترتدي النساء كيمونو أسود رسمي مُطرز بتصميمات ملونة، ويفضل تجنب ارتداء قطعتين من الملابس للنساء حيث يُشير ذلك في اليابانية إلى الحظ السيئ.^[٣][٤]
• أحداث الزفاف:^[٣]
• يبدأ زفاف الشنتو بصلاة الكاهن للآلهة، ويُطهَّر الزوجان، ثم يُعطي العريس يمينه للعروس.
• يأخذ كل من العروس والعريس رشفات من مشروب الساكي من مجموعة من الكؤوس مختلفة الحجم أمامهما، ويعرف هذا التقليد باسم سان سان كودو، ويجب على العروسين أن يشربا من نفس الكأس للإشارة إلى اتحادهما كزوج وزوجة، ويشير كل حجم من الكؤوس إلى رسالة معينة؛ كطموح الزوجين ببناء أسرة سعيدة، والتعاهد على الحب الأبدي، والامتنان للقاء شريك الحياة.^[٥]
• يتبادل العديد من الأزواج خواتم الزفاف، وهذا التقليد مستعار من الغرب.
• ينتهي الحفل بتقديم عروض رمزية للآلهة.
• بعد انتهاء الحفل يقوم كل من العروس والعريس بتبديل ملابسهم؛ حيث ترتدي العروس كيمونو آخر ذي ألوان زاهية وتُسرّح شعرها، وتغير مكياجها، في حين يرتدي العريس بدلة وربطة عنق، ثم يخرجون لمقابلة العائلة لتناول وجبة الطعام.

حفلات الزفاف اليابانية الحديثة

يُقام هذا الحفل في الكنيسة كما ذكر سابقاً، وفيما يلي تفصيل لتقاليد اليابانيين فيه:^[٣]

• الحضور: يحضر هذا الحفل كل من العائلة، والأصدقاء، ويمكن أن يكون كبيراً جداً.
• اللباس: يرتدي العريس بدلة سهرة، وترتدي العروس ثوب زفاف أبيض، ويُغير كل منهما ملابسه بعد فترة من الحفل، حيث يغير العريس بدلته أو الصدرية فقط، في حين تُغير العروس فستانها، وتردي عباءة ذات ألوان زاهية، وغالباً ما تكون هذه الملابس مستأجرة، وذلك هو الشائع في الثقافية اليابانية.^[٦]
• أحداث الحفل:
• تُشغل الموسيقى الهادئة، ويلقي أفراد الأسرة والأصدقاء بعض الخطابات حول العروس والعريس بواسطة المايكروفون، ويجلس الضيوف على الطاولات المخصصة لهم ويستمعون إلى الخطابات وهم يأكلون ويشربون.
• يبدأ الحفل بدخول كل من العريس والعروس إلى قاعة الزفاف المزينة.
• يشمل برنامج الحفل بعض الفقرات الترفيهية المنظمة مسبقاً، كما يمكن أن يضم بعض الكوميديين، والراقصين، والمغنين.
• يشمل الحفل فقرة تقطيع كيكة الزفاف على الطراز الغربي.
• يُقدم العروسان هدايا نقدية للحضور لإظهار ثراء العائلة، وتعتمد قيمة الهدية على علاقة الضيف والعائلات.
• يُنهى الحفل بخطاب ختامي.